Chile babies on parade

Today I replanted the tiny ones in larger pots, because it is finally summer in Sweden, and I hope they'll like it outdoors. I'll put them behind glass soon, but the temperature out is said to be really warm this upcoming week, so they can start their outdoor life actually outdoor. It's easier to keep them wet when I can use the hose.
And yeah, some weeks ago we were back in the US. This time we were in Washington, DC and a shortie in Lewisburg, Pennsylvania. Great, we now have Velveeta again and can do nice summer quesadilla lunches!